This means avoid anyone who contributed significantly to the project. Usually, there's a suitable candidate in another department, or depending on budget, you may want to rent an outside tester.

I will confess to designing and conducting tests for websites that I contributed to with good results, but I think it's better to avoid that scenario, if possible.